标题: 拔不断·重阳
平怡




UID 6097
精华 5
积分 517
帖子 488
阅读权限 100
注册 2006-5-30
来自 美国
发表于 2007-10-18 10:09 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
拔不断·重阳

别忘了今天是九九重阳节。






拔不断·重阳

平怡

叶儿黄,
登高望,
铁骑故道`草遮漫。

明月雄黄`对天唱,
昔时英雄今何在?
樵翁闲淡`




*铁骑故道:当年美国西部大移民时走过的一条路。名叫:Iron Horse Trail。

*雄黄:雄黄酒。九九重阳节应登高,插艾叶,喝雄黄酒。
*淡:湖南方言:扯淡。闲聊之意。



[ 本帖最后由 平怡 于 2007-10-18 10:11 AM 编辑 ]





平静怡祥
顶部
楼兰




UID 38
精华 63
积分 11128
帖子 9563
阅读权限 100
注册 2005-5-2
来自 nowhere
发表于 2007-10-19 10:05 AM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  Yahoo!
谢好诗与提醒。

今天用小风老爸的译诗为教材,教学生重阳“每逢佳节倍思亲”呢。

顶部

Google
Web nawomen







{/if} 当前时区 GMT-7, 现在时间是 2018-11-19 12:52 AM

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 北美女人创作群 - Archiver - WAP
{if }